Helko Reschitzki, Moabit

Zwei Briefe vom Länderzentrum für Niederdeutsch aus Bremen in der Post, sehr nett und, logo: op Plattdütsch. Beiliegend Exemplare des Büchleins „Waldtiere op Platt“, das dort in Zusammenarbeit mit einem Waldpädagogikzentrum herausgegeben wurde. Voss, Haas, Aadboor und Muulworp in der Sprache meiner Mutter und deren Mutter sind mir noch vetraut (dito Swienegel als Schimpfwort), andere wie Stummelsteertmoort oder Holtuul neu für mich, auch wenn man viel erschließen kann (Holtuul = Holzeule = Waldkauz). Die Erwachsenen auf dem Volkseigenen Gut, wo Oma und Opa lebten, sprachen allesamt Platt. Das lernte wir Kinder nebenher zu verstehen, Hochdeutsch sprach da niemand mit uns.

Nachmittags Tischtennis mit der typischen berliner Mischung: BVG- und Müllmann, Kindergärtner, ein Ex-Karatekämpfer aus Dagestan, geheimnisvolle Frauen, die uns nichts verraten außer ihren Namen und den Spielstand, ein Violinist der Berliner Symphoniker und ein Fischkoch, der unter Motorradrockern aufwuchs; der wohnte auf Westseite direkt an der Mauer und hat aus seinem Küchenfenster auf dem Grenzstreifen jemanden sterben sehen – abgeknallt, weil er in den anderen Teil des Landes wollte. Noch gar nicht so lange her.

Jetzt auch das Ersatzmittel eines in Asien nicht mehr produzierten und für mich essenziellen Medikaments ab sofort vom Markt – vielleicht wird solcherart Infrastruktur im Rahmen der Herstellung der allgemeinen Kriechsstüchtichkeit ja wieder ins Inland verlegt. Gutes, d.h. realistisches Gespräch mit dem Apotheker – ich bin froh, wenn mal jemand nicht rumdüst, sondern klar die Fakten benennt.

Anders erfreulich der längere Schnack mit dem Antiquar auf dem kleinen Ökomarkt in der Tusnelda-Allee – der ist tatsächlich, wie er es bei unserer letzten Begnung im Herbst angekündigt hatte, den Winter im Schlachtensee (im N-Anzug) durchgeschwommen. Wir tauschten Tiererlebnisse und Stallmistdüngetipps aus und räumten kurz die Weltlage ab. Guter Typ, sieht und hört viel im real life – das ja der brauchbare Gegenpol zu all den Medienhysterien. Freut sich, wenn man anderer Meinung ist als er – so lernt man voneinander.

Flora und Fauna in ständiger Aktion – die einen nicht hörbar, dafür mit Farbexplosionen, die anderen ziemlich lautstark. Verteile Plakate für eine Müllsammelaktion am moabiter Weltkriegsschuttberg (im Fritz-Schloss-Park) – am Sonntag werden wir dort, bevor das große Brüten beginnt, ein wenig saubermachen. Temperaturen zwischen Gefrierpunkt und 14° C, momentan ein blauer Linnentuchhimmel.